Prevod od "sua também" do Srpski


Kako koristiti "sua também" u rečenicama:

Amargurei a minha vida e a sua também.
I ti i ja bili smo jadni zbog toga.
Essa é a minha grande chance, e a sua também.
Ово је моја велика прилика, и твоја такође.
Por uma notável coincidência, a sua também está.
Nevjerojatne li sluèajnosti, i vaš je.
Se visse assim, notaria que a sua também está.
Kad bi tako gledala, uvidjela bi da je i tvoj život sjeban.
Você vai botar meu nome na sua também, certo?
I ti æeš staviti moje ime na guzu, zar ne?
Bem, a casa é sua também
Pa, ovo je i tvoja kuca.
E se continuarmos conversando, quebrarei a sua, também.
I ako mi nastavimo da prièamo, slomiæu i tvoju.
Imagino que seja culpa sua também?
Da nisi možda i za to ti kriv?
Mas por que não pode admitir que talvez seja um pouco sua, também?
Ali zašto ne možeš priznati da je možda malo i tvoje?
Porque, o fato de eu excluir alguém da minha vida... não significa que espero que exclua da sua também.
Zato ako ja nekog izbacim iz svog života, ne znaèi da i ti to treba da uradiš.
Ele destruiu a minha vida, e a sua também.
Upropastio mi je život, kao i tvoj.
Daremos uma festa tão especial, que também vai querer que cuidemos da sua também.
Napravit æemo vam tako posebnu zabavu, da æete poželjeti da vam dostavljamo i za vašu godišnjicu.
A próxima garota que ele mata não será culpa sua também.
Neæe biti kriva ni za sledeæu devojku koju ubije.
Se não tomar cuidado, virão atrás da sua também.
Ako ne budeš oprezna, doæi æe i po tvoju.
Ele destruiu minha vida, fez lavagem cerebral da Chloe, e está tentando destruir a sua também.
Ne, to èudovište je uništilo moj život i ispralo mozak Kloi, i pokušava da uništi i nju, takoðe!
Já perdi minha inocência, não vou sacrificar a sua também.
Moju nevinost sam veæ izgubio, neæu da žrtvujem i tvoju.
Esta casa é sua também... agora.
Ovo je sada i tvoj dom.
Se minha família não pode morar nesta casa... a sua também não poderá.
Ako moja porodica ne može da živi u ovoj kuæi onda neæe ni tvoja.
Essa luta é sua também, sabia?
Али није суђено да се то догоди.
Não quero ser responsável pela sua também.
Neæu da budem odgovorna i za tvoj.
Se eu contar, não só estarei comprometendo a segurança delas, como a sua também.
Ako ti kažem to, dovodim u pitanje njihovu sigurnost, i tvoju, takoðer. -Dobro, što æe biti kada vidiš Rykera?
O contato do Mike não comprará a nossa parte da metilamina a menos que compre a sua também.
Mikeova veza neæe kupiti naš deo metilamina osim ako ne dobije i tvoj deo.
Daqui a séculos, a sua também será suprimida.
Za nekoliko stoljeæa i tvoja povijest bit æe potisnuta.
E sei que é a sua também, é claro.
I znam da je tvoje, takoðer, naravno.
Eu mudei a vida destas pessoas e posso mudar a sua também
PROMENIO SAM ZIVOTE SVIH OVIH LJUDI I MOGU DA PROMENIM I VASE.
E o Noah... é culpa sua também.
I Noah... I to je tvojom krivicom.
Se minha vida desmoronar quando minha humanidade voltar, a sua também vai.
Ako æe se moj život raspasti kada ljudskost poèinje da mi se vraæa, i tvoj æe.
Aqueles agentes chacinados no Cairo... foi culpa sua também, não foi?
Oni masakrirani agenti u Kairu... I to je bilo tvoje maslo, zar ne?
Essa é a nossa grande indústria, minha e sua também.
То је наша велика индустрија. Моја као и твоја.
Sorte a sua, também não posso te atingir.
Sreæom po tebe, ja ne mogu da povredim tebe, takoðe.
Bem, este complexo industrial da TV informou minha infância inteira e provavelmente a sua também.
Ovaj TV industrijski kompleks informisao me je celo detinjstvo, a verovatno i vas.
1.4697239398956s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?